[font=Tahoma, Verdana, Arial]NTT DoCoMo将上市该公司称之为“全球首款”的内置非接触充电功能的智能手机“AQUOS PHONE f SH-13C”。该手机的一大特点是符合非接触充电系统业界团体Wireless Power Consortium（WPC）制定的规格“Qi”。日前，本站记者采访了将非接触充电功能命名为“放置充电”并积极推广普及的该公司负责人（NTT DoCoMo产品部第二商品策划负责人泷本真）。
——AQUOS PHONE f SH-13C将于2011年7～8月上市。请您先谈一谈最直接的感受。
泷本：终于能面市了，这就是我现在的真实心情。我们公司从2003年起致力于无线供电的研究。2005年还与便携终端厂商共同开发过试制机。虽然技术方面通过充分研究达到了可商品化的阶段，但要使无线供电功能实现普及却是个难题。要实现普及的话，就必须与其他运营商、便携终端厂商及其他设备厂商合作，确保兼容性，但当时并没有无线供电标准规格，很难统一性能。
这种情况因WPC规定的标准规格Qi的亮相而改变。最初时Qi能够多大程度普及还存在未知的部分，而最近加盟企业在迅猛增加。鉴于Qi有望成为事实上的无线供电标准，我们公司也决定采用该规格。我们依据Qi具体展开行动是在2010年11～12月。
——致力于无线供电的理由是什么？
泷本：目的是提高手机用户的便利性。在智能手机渐成主流的情况下，“电池工作时间太短”的呼声日益高涨。虽然加大智能手机配备的锂离子充电电池的容量即可消除不满，但这并不能解决根本问题。老实说我认为，锂离子充电电池的发展已达到极限，无法再耐心等待锂离子充电电池的进步了。因此，我们此次将焦点放在“增加充电机会”以及“增加可充电环境”上。
“放置充电”的卖点无论从哪方面讲都在于“轻松”这一点。无论是插入连接器，还是放入台式支座中，普通手机都存在充电时不充分接触就不能正常充电的问题。而现在只需随手一放就可以充电了。虽然不是什么引人注目的功能，但充电频率、次数增多，在延长电池工作时间方面已经体现出来了效果。比如，最大的好处是无需开闭充电连接器的盖子。尤其是女性用户，很多都留有长指甲，对“盖子很难打开”有很大意见。而放置充电不仅能够减少连接器盖破损等故障风险，而且还可轻松实现防水功能，所以从终端厂商的角度来看也很有好处。
——请您谈一下今后的打算。
泷本：计划在2011年冬季款中推出数款支持放置充电功能的手机。之后还打算增加支持机型。另外，在扩充支持手机的同时，还将致力于基础设施的建设。为了建立外出时也可充电的环境，计划与ANA（全日本航空）、东宝电影公司（TOHO Cinemas）及PRONTO Corporation三家企业合作，实施充电试验。而且还考虑在其他的餐饮店及设施中采取同样行动。
普及过程与“钱包手机”类似。打算最初由我们公司无偿提供充电座，然后慢慢向自愿设置的方向发展。而且我们还制作了放置充电的标志，准备像钱包手机一样也让其他运营商来使用。
我们有些担心的是充电座。充电座利用电磁感应来传输电力，多少会产生一些电磁噪声。因此，在此次发表的机型方面，我们与夏普及三洋电机合作，采取了有关对策。我们早在5年前就开始与这两家公司合作，一直在合作推进研发，为了在产生噪声的情况下也可顺利通信，从设计到试验都做了缜细的工作。
另外，WPC的规格只是充电规格，因此并未对通信部分进行细致的规定。虽然这对数码相机等完全没问题，但手机的话就必须要防止对通信产生影响。虽说只要支持WPC的规格，即使厂商不同也可顺利充电，但届时能否通信则是另外一回事。因此必须要考虑如何解决这方面的问题。今后，在各种厂商制造的充电座不断增加的情况下，也许我们还需要确认通信设备不会出现问题，在此前提下来制造产品。（记者：久米 秀尚）
■日文原文
[color=#02e5b]【インタビュー】「やっと出せる」、ドコモが語るワイヤレス給電ケータイ[/font][/color]
该贴已经同步到 admin的微博
——AQUOS PHONE f SH-13C将于2011年7～8月上市。请您先谈一谈最直接的感受。
泷本：终于能面市了，这就是我现在的真实心情。我们公司从2003年起致力于无线供电的研究。2005年还与便携终端厂商共同开发过试制机。虽然技术方面通过充分研究达到了可商品化的阶段，但要使无线供电功能实现普及却是个难题。要实现普及的话，就必须与其他运营商、便携终端厂商及其他设备厂商合作，确保兼容性，但当时并没有无线供电标准规格，很难统一性能。
这种情况因WPC规定的标准规格Qi的亮相而改变。最初时Qi能够多大程度普及还存在未知的部分，而最近加盟企业在迅猛增加。鉴于Qi有望成为事实上的无线供电标准，我们公司也决定采用该规格。我们依据Qi具体展开行动是在2010年11～12月。
——致力于无线供电的理由是什么？
泷本：目的是提高手机用户的便利性。在智能手机渐成主流的情况下，“电池工作时间太短”的呼声日益高涨。虽然加大智能手机配备的锂离子充电电池的容量即可消除不满，但这并不能解决根本问题。老实说我认为，锂离子充电电池的发展已达到极限，无法再耐心等待锂离子充电电池的进步了。因此，我们此次将焦点放在“增加充电机会”以及“增加可充电环境”上。
“放置充电”的卖点无论从哪方面讲都在于“轻松”这一点。无论是插入连接器，还是放入台式支座中，普通手机都存在充电时不充分接触就不能正常充电的问题。而现在只需随手一放就可以充电了。虽然不是什么引人注目的功能，但充电频率、次数增多，在延长电池工作时间方面已经体现出来了效果。比如，最大的好处是无需开闭充电连接器的盖子。尤其是女性用户，很多都留有长指甲，对“盖子很难打开”有很大意见。而放置充电不仅能够减少连接器盖破损等故障风险，而且还可轻松实现防水功能，所以从终端厂商的角度来看也很有好处。
——请您谈一下今后的打算。
泷本：计划在2011年冬季款中推出数款支持放置充电功能的手机。之后还打算增加支持机型。另外，在扩充支持手机的同时，还将致力于基础设施的建设。为了建立外出时也可充电的环境，计划与ANA（全日本航空）、东宝电影公司（TOHO Cinemas）及PRONTO Corporation三家企业合作，实施充电试验。而且还考虑在其他的餐饮店及设施中采取同样行动。
普及过程与“钱包手机”类似。打算最初由我们公司无偿提供充电座，然后慢慢向自愿设置的方向发展。而且我们还制作了放置充电的标志，准备像钱包手机一样也让其他运营商来使用。
我们有些担心的是充电座。充电座利用电磁感应来传输电力，多少会产生一些电磁噪声。因此，在此次发表的机型方面，我们与夏普及三洋电机合作，采取了有关对策。我们早在5年前就开始与这两家公司合作，一直在合作推进研发，为了在产生噪声的情况下也可顺利通信，从设计到试验都做了缜细的工作。
另外，WPC的规格只是充电规格，因此并未对通信部分进行细致的规定。虽然这对数码相机等完全没问题，但手机的话就必须要防止对通信产生影响。虽说只要支持WPC的规格，即使厂商不同也可顺利充电，但届时能否通信则是另外一回事。因此必须要考虑如何解决这方面的问题。今后，在各种厂商制造的充电座不断增加的情况下，也许我们还需要确认通信设备不会出现问题，在此前提下来制造产品。（记者：久米 秀尚）
■日文原文
[color=#02e5b]【インタビュー】「やっと出せる」、ドコモが語るワイヤレス給電ケータイ[/font][/color]