翻滚吧!日系夏普!SH-12C简体中文版图赏

  • 主题发起人 pp752003
  • 开始时间
P

pp752003

游客
[i=s] 本帖最后由 pp752003 于 2012-2-22 19:25 编辑 [/i]

纯日系手机中文化,一直是日系粉丝的梦想!今天终于实现了!让日系重返903时代的疯狂吧!
虽说安卓系统都大同小异,不过这台纯日系的SH-12C,安卓做的非常丰富,UI也和其他大众的牌子不同,这应该也是大家喜欢日系手机的原因吧.这次写的这篇评测其实不能算是完全的评测,毕竟蓝色的网友们对这台手机已经有一定的了解了,本文主要是突出中文汉化.
说起SH-12C的中文汉化,是在原机的日文系统和英文系统的基础上增加,也就是说大家想用回日文系统也是可以的
T2zZqoXbFaXXXXXXXX_!!20474363.jpg

上图咯~首先上场的是首页界面,看样子汉化得非常不错
20120218000146.png 20120218000203.png


[font=黑体]继续上图,12C的安卓设置的非常有特色,有一个主界面还有一个副界面,看得出作者的中文化做得非常到位,删除了不少原来日版无用的软件[/font]
[font=黑体]20120218000228.png 20120218000233.png 20120218000236.png 20120218000243.png
[/font]


[font=黑体]虽然表面看起来是显示中文了,不知道软件内部是否也已经有中文了呢?我们开几款软件尝试一下,惊奇的发现汉化作者非常认真,连原来有的日文软件也翻译了中文
[/font]20120218000639.png 20120218000643.png 浏览附件3186133


[font=黑体]文件管理器内部均为中文简体显示[/font]
20120218001324.png 20120218001257.png 20120218001130.png 20120218001052.png



[font=黑体]笔者希望能够寻找到此手机是来自日本的证据,终于找到了,通讯录复制里面显示的是DOCOMO帐户,3D水族馆里面也有日文的显示,不过相信这款软件大家也不会在乎是否中文了[/font]
20120218000742.png 20120218000817.png 20120218000512.png
[font=黑体]
[/font]


[font=黑体]照相机也为中文,里面有款软件叫3D特效相机,也是原版日文的软件,汉化者也做了汉化
[/font]20120218000942.png 20120218001009.png 20120218001601.png


其实中文汉化最重要的还是系统语言,也都为简体中文,显示的版本为01.01.03,语言区域为:中文,英语,日语
20120218000305.png 20120218000354.png 20120218000320.png

我毕竟不是专业人士,只能大概把图片传上来,具体机子在哪里可以买到,大家可以去中国最大的电子商务网站找一找
最后说一句的是,汉化的作者本身非常忙碌,希望大家不要过分的去打扰他,问能否放ROM出来这类的问题,放不放是作者的z由,也不要追问哪些哪些机能不能汉化等等,做一个有素质的日机爱好者

 

附件

蓝之子-乐迅

普通会员
2008-03-17
1,322
0
0
不要吹了?这破机器就能回到903辉煌时代?真是痴人说梦啊!哈哈!现在的安卓机器比这强大的多了!
 
A

angry87

游客
不拿出来分享的话不如叫作者不要发出来自己一个人享受吧~无聊的家伙~~
 

纾笑笑

游客
英文日文无压力。。。。。换成中文就和大街上买的板砖儿机分不出来了。。。。。囧。。。。装精党淡定飘过。。。。不过我也觉得放不放是作者z由,人家辛苦搞出来的,劳动成果来之不易~~~
 

dormir

普通会员
2011-10-08
176
0
0
弄出中文 也解决了一部分人的语言问题
不过玩日机 语言应该都不是问题
 

F-02A

普通会员
2009-04-05
3,140
0
0
日机爱好者既然玩日机,日语就不是问题,中文与否都已经不重要了。

日系手机每三个月更新一次新款,上个季度的SH-12C已经OUT了。
 

gabby2004

普通会员
2004-06-30
40
0
0
我发现,蓝色的网友论点都很奇怪,起码都不是磊落的想法
1.玩日机的是可能会日文和英文但是你是中国人不?为啥中国人玩了日机,还要给日文界面天天摧残?是自虐?
2.中文系统先不说可以z由切换日英界面,你难道堪于忍受内置一堆没用的docomo程序碍眼又占用系统内存拖慢操作速度?
3.好的日机是希望大家都来关注使用的,我做rom的初衷,也就是希望能推广好日机,难道你们就希望几个人玩几个日机自娱自乐自己撸管很high?
4.我在某网站出售的全中文04C,P-01d,sh-12c,包括我在12C销售贴里提到的我陆续会做的其他机型的汉化并开卖,随便哪个型号,卖的都比别家的英文版日文版便宜,我也没打算靠中文ROM赚大钱,这个难道还要给鄙视的?
其他的我不说了,说多了要挨骂,呵呵
 

gabby2004

普通会员
2004-06-30
40
0
0
F-02A 发表于 2012-2-22 21:31
日机爱好者既然玩日机,日语就不是问题,中文与否都已经不重要了。

日系手机每三个月更新一次新款,上个 ...
版主自己,都是固步自封,想法自私,我说什么好呢,呵呵
 
P

pp752003

游客
dormir 发表于 2012-2-22 21:10
弄出中文 也解决了一部分人的语言问题
不过玩日机 语言应该都不是问题
就是要让许多不玩日机的人能从新认识日机,参与进来,蓝色已经不如当年了