[i=s] 本帖最后由 Mitsui_Hisashi 于 2012-5-4 11:14 编辑 [/i]
找到手机里的“设定”---XXXX辞书---新规登录，然后打出你需要的日文汉语字（这里可以借助沪江小D：http://dict.hjenglish.com/jp）比如输入“台”，接着点“完了”，接着是输入拼音，以“台”为例，就是输入“TAI” ，在手机上就是按“82444” 接着点“完了” ，最终“台”这个字以后打短信的时候就可以通过输入“TAI”打出来了。（参考“中华猫熊”输入法）
933只能自己编辑250个新增字，超过250了怎么办呢？解决方法如下：还是在手机的设置里，这回用英文的Menu --> Settings --> Connectivity --> Backup/Restore， 这个就是把你输入手机的新增字备份一下，备份好之后，再把你之前打入手机的250个新增字逐一删除，（删除不会影响到之前备份的250个新增字，新增字已经进入你的手机字库中），删除好了之后，就又可以再把自己平时经常要用到的日语汉字打到手机上，新规登陆--保存--到250个字时BACKUP一下，反复进行这个过程，这样你的933中文输入就越来越饱满了。这样做的好处就是你可以打出的汉字变多了，接收短信显示的汉字还是和原来一样，只能显示60%左右吧~ 【部分内容参考三少君】
（ PS:新增字是保存一个有效一个，不是BACKUP了之后才有效，BACKUP只是250个新增字输满了之后，为了给新的新增字留出空间而作的手机资料备份）
以上，日机老鸟请直接忽视，以上，只是给像我这样的日机小白的~言身寸！言身寸！（这是933上可以打出来的谢谢！）哈哈！
找到手机里的“设定”---XXXX辞书---新规登录，然后打出你需要的日文汉语字（这里可以借助沪江小D：http://dict.hjenglish.com/jp）比如输入“台”，接着点“完了”，接着是输入拼音，以“台”为例，就是输入“TAI” ，在手机上就是按“82444” 接着点“完了” ，最终“台”这个字以后打短信的时候就可以通过输入“TAI”打出来了。（参考“中华猫熊”输入法）
933只能自己编辑250个新增字，超过250了怎么办呢？解决方法如下：还是在手机的设置里，这回用英文的Menu --> Settings --> Connectivity --> Backup/Restore， 这个就是把你输入手机的新增字备份一下，备份好之后，再把你之前打入手机的250个新增字逐一删除，（删除不会影响到之前备份的250个新增字，新增字已经进入你的手机字库中），删除好了之后，就又可以再把自己平时经常要用到的日语汉字打到手机上，新规登陆--保存--到250个字时BACKUP一下，反复进行这个过程，这样你的933中文输入就越来越饱满了。这样做的好处就是你可以打出的汉字变多了，接收短信显示的汉字还是和原来一样，只能显示60%左右吧~ 【部分内容参考三少君】
（ PS:新增字是保存一个有效一个，不是BACKUP了之后才有效，BACKUP只是250个新增字输满了之后，为了给新的新增字留出空间而作的手机资料备份）
以上，日机老鸟请直接忽视，以上，只是给像我这样的日机小白的~言身寸！言身寸！（这是933上可以打出来的谢谢！）哈哈！