四川话 VS 湖南话

89455062

普通会员
2005-12-13
395
0
0
小平问:租吸,四接桑最同库地丝洒子思青哩?
(主席,世界上最痛苦的是啥子事情哩?)
主席说:桑板!
(上班!)
小平又问: 有更同库地拉?
(有更痛苦的啦?)
主席沉吟半晌,深吸一口烟说:甲板!
(加班!)
小平再问:有更更同库地拉?
(有更更痛苦的啦?)
主席沉吟一晌,深吸二口烟:甲板还木有甲板费!
(加班还没有加班费!)
小平最后问:有最同库地拉?
(有最痛苦的拉?)
主席深吸三口烟:甲板,有甲板费,忘记填甲板单。
(加班,有加班费,忘记填加班单。)