高手們幫忙看看這根線能不能改刷機線

[tomzeng]

今天在清理辦公台的時候發現這根線，好像是西門子C25的COM口數據線，大家幫忙看看能不能改成S700的刷機線，偶是菜鳥，謝謝！