《我的老婆是大佬3》：舒淇变身野蛮老婆
中文片名：我老婆是大佬3
英文片名：My Wife Is a Gangster 3
导演：赵真奎
主演：舒淇
李范秀
狄龙
玄英
吴志浩
李汉伟
类型：动作
片长：115分钟
制作：HYUNJIN CINEMA
上映日期：2006年12月28日(韩国)
剧情简介：
香港黑帮老大的女儿阿玲(舒淇 饰)因为黑帮之间的争斗不得不到韩国避难，寄住在爸爸朋友的手下基哲(李范秀 饰)那里。
韩国东方派黑帮组织三号人物基哲因为走私过很多中国产品，所以中国语实力还算可以。基哲并不知道阿玲的华丽背景，对于保护阿玲的任务有些不屑一顾。
基哲虽然懂一些中国语，但是还远远没有达到对话的实力，于是基哲请来了中国延边女子妍熙(玄英 饰)来当他的翻译。可爱的妍熙刚来到基哲家里的时候被黑帮成员们的形象吓到了，不过妍熙很快就适应了这样的生活。
尽管每天都会有大大小小的事情，但对阿玲来说这已经是非常平和安逸的生活了。
终于有一天香港那边派了杀手来杀阿玲，但是阿玲也不是柔弱女子，露出了她真正的实力……
角色介绍：
傻乎乎的东方派三号人物基哲--李范秀饰
东方派三号人物基哲以前是做走私中国产品生意的，因为他的中国语实力还可以，所以上面的老大派他保护阿玲。已经在黑社会混10多年的基哲不满老板的安排，而他原本平坦的生活因为阿玲的到来变得异常危险。
绝对高手，香港黑帮老大的女儿阿玲--舒淇饰
香港最强黑帮组织老大的独生女阿玲，除了性感的外表外还有一身好功夫。作为父亲的继承人，她收到了其他黑帮组织的高度警惕。因为黑帮之间的争斗受到威胁的阿玲离开了香港到韩国避难，韩国东方派三号人物基哲负责保护阿玲。阿玲掩饰了自己的身份开始了韩国的生活。
搞笑翻译专家，从延边来的翻译妍熙--玄英饰
来至延边的翻译妍熙因为基哲的中文水平有限，来到了基哲家里做翻译。第一次碰上黑帮的妍熙，害怕的翻译都做不好，不过随着事态的发展，她开始慢慢掌握了状况，适应了与黑帮在一起的生活。
东方派三号人物基哲最忠实的手下--吴志浩饰
只要是基哲说的话，绝对服从命令的手下刀鱼，他提出的方案似乎总是少了些什么，于是每次都会以吵架收场。
中文片名：我老婆是大佬3
英文片名：My Wife Is a Gangster 3
导演：赵真奎
主演：舒淇
李范秀
狄龙
玄英
吴志浩
李汉伟
类型：动作
片长：115分钟
制作：HYUNJIN CINEMA
上映日期：2006年12月28日(韩国)
剧情简介：
香港黑帮老大的女儿阿玲(舒淇 饰)因为黑帮之间的争斗不得不到韩国避难，寄住在爸爸朋友的手下基哲(李范秀 饰)那里。
韩国东方派黑帮组织三号人物基哲因为走私过很多中国产品，所以中国语实力还算可以。基哲并不知道阿玲的华丽背景，对于保护阿玲的任务有些不屑一顾。
基哲虽然懂一些中国语，但是还远远没有达到对话的实力，于是基哲请来了中国延边女子妍熙(玄英 饰)来当他的翻译。可爱的妍熙刚来到基哲家里的时候被黑帮成员们的形象吓到了，不过妍熙很快就适应了这样的生活。
尽管每天都会有大大小小的事情，但对阿玲来说这已经是非常平和安逸的生活了。
终于有一天香港那边派了杀手来杀阿玲，但是阿玲也不是柔弱女子，露出了她真正的实力……
角色介绍：
傻乎乎的东方派三号人物基哲--李范秀饰
东方派三号人物基哲以前是做走私中国产品生意的，因为他的中国语实力还可以，所以上面的老大派他保护阿玲。已经在黑社会混10多年的基哲不满老板的安排，而他原本平坦的生活因为阿玲的到来变得异常危险。
绝对高手，香港黑帮老大的女儿阿玲--舒淇饰
香港最强黑帮组织老大的独生女阿玲，除了性感的外表外还有一身好功夫。作为父亲的继承人，她收到了其他黑帮组织的高度警惕。因为黑帮之间的争斗受到威胁的阿玲离开了香港到韩国避难，韩国东方派三号人物基哲负责保护阿玲。阿玲掩饰了自己的身份开始了韩国的生活。
搞笑翻译专家，从延边来的翻译妍熙--玄英饰
来至延边的翻译妍熙因为基哲的中文水平有限，来到了基哲家里做翻译。第一次碰上黑帮的妍熙，害怕的翻译都做不好，不过随着事态的发展，她开始慢慢掌握了状况，适应了与黑帮在一起的生活。
东方派三号人物基哲最忠实的手下--吴志浩饰
只要是基哲说的话，绝对服从命令的手下刀鱼，他提出的方案似乎总是少了些什么，于是每次都会以吵架收场。
