英文名称:HandyZip
中文名称:随意压缩
软件版本:v1.04
软件汉化:garywah(細華)
测试机型:Nokia 6681
测试人员:garywah(細華)、絕望の雞蛋
支持机型:理论上支持S60第二版
汉化说明：
本软件由garywah(細華)汉化制作完成，garywah(細華)仅仅对软件进行了中文化，汉化版权属于garywah(細華)所有。
本汉化作品符合Creative Commons规定，您可以在不违反Creative Commons规定的情况下适度传播此汉化软件，但在未经软件版权所有者以及garywah(細華)的许可的情况下，请勿修改软件或将用于其它商业用途用途。
特别声明：
本汉化版软件包含的所有程序资源所对应的原始外文版均取自互联网，尚未经其版权所有者及其他相关公司正式授权。本汉化程序不保证能兼容所有的手机硬件和同机安装的任何软件，您必须自行担负所有可能因使用本程序而发生的风险！
如果您要转贴本软件以及图形、文字资料，请注明出处。
中文名称:随意压缩
软件版本:v1.04
软件汉化:garywah(細華)
测试机型:Nokia 6681
测试人员:garywah(細華)、絕望の雞蛋
支持机型:理论上支持S60第二版
汉化说明：
本软件由garywah(細華)汉化制作完成，garywah(細華)仅仅对软件进行了中文化，汉化版权属于garywah(細華)所有。
本汉化作品符合Creative Commons规定，您可以在不违反Creative Commons规定的情况下适度传播此汉化软件，但在未经软件版权所有者以及garywah(細華)的许可的情况下，请勿修改软件或将用于其它商业用途用途。
特别声明：
本汉化版软件包含的所有程序资源所对应的原始外文版均取自互联网，尚未经其版权所有者及其他相关公司正式授权。本汉化程序不保证能兼容所有的手机硬件和同机安装的任何软件，您必须自行担负所有可能因使用本程序而发生的风险！
如果您要转贴本软件以及图形、文字资料，请注明出处。