日系手机里有个功能叫作“USER辞书”,是日系的一个标配功能,作用是在输入法里登入用户预设的常用词组或短句的代码,以后在输入时直接键入代码即可快速输入预设词组。其实920sh等破解日机所谓的中文输入法就是利用这个功能来实现的。
SH9010c也有类似的功能,称之为“中文用户词典”,不过该功能并没有象日文原型机那样在二级菜单里独立出来,而是隐藏在文字输入介面的子菜单里。一般采用T9输入法的手机,在英文输入的时候都支持用户自定义单词记忆的功能,但能够在中文T9输入里也提供类似功能的,目前只有日系手机的“用户词典”了,国内始见与三洋和东芝的几款CDMA行货手机,在GSM系的松下三菱NEC却始终没有提供这一实用功能。
下面以SH9010c为例,说明一下这个功能的使用方法(似乎很多人都不知道):
1、进入中文输入介面,短信,电话本都可以。
2、按左功能键进入“菜单”选择最后一项“中文用户词典”。
3、如果没有设置任何单词词组,那么只有一项“新增单词”可以选择,选择它。
4、输入你想要预设的词组或短句,比如“生日快乐”,最多30个全角字,然后确定。
5、确定后进入的是“头字语”介面(什么翻译啊,明明应该是“代码”才对),一般已经默认是几个字的拼音首字母组合,“生日快乐”已经默认为“SRKL”当然,你也可以改成你想要的,然后确定。这个词组就被保存下来了。
6、回到用户词典介面下,可以看到“生日快乐”已经被登陆进词典,屏幕下方会显示该单词的字母代码。以后在中文输入的时候,只要键入入7755,就会在候选拼音组合的最后看到“SRKL”以及“生日快乐”了,直接输入即可。
英文T9的就比较简单点,只是输入单词,以后就会直接在输入法里出现,比中文的少了一个输入字母代码的步骤。
具体能够登陆多少单词,目前还不知道,但至少100个是没有问题的吧(以经验来推测)。
比较囧的是,在9010的说明书里说了英文T9用户词典的用法,但却特别注解了一下“中文输入无此功能”,不知道是怎么想的……
————————————————————————————————————————————————
接下来说几个问题。
920sh和其他的sharp手机都可以从sd卡导入用户词典。但是9010c却不行。
而且输入单词的时候,不能粘贴。
这个就造成了一个问题。
因为我最近想让9010c直接输入日文假名,输入单词的时候又不能粘贴。
而且9010c也不能直接导入词典文件。
所以,我发现想让9010c直接通过输入法输入日文假名是不行的。
必须安装java输入法
这也算9010c和920sh相比的一个缺陷吧,不能导入词典文件,单词不能粘贴。
因此,用户词典的单词只能是中文汉字或者英文字母或者手机内置的字符。
P.s:如果谁发现了9010c导入用户词典的方法,请留言,谢谢~
——————————————————————————————————————
SH9010c也有类似的功能,称之为“中文用户词典”,不过该功能并没有象日文原型机那样在二级菜单里独立出来,而是隐藏在文字输入介面的子菜单里。一般采用T9输入法的手机,在英文输入的时候都支持用户自定义单词记忆的功能,但能够在中文T9输入里也提供类似功能的,目前只有日系手机的“用户词典”了,国内始见与三洋和东芝的几款CDMA行货手机,在GSM系的松下三菱NEC却始终没有提供这一实用功能。
下面以SH9010c为例,说明一下这个功能的使用方法(似乎很多人都不知道):
1、进入中文输入介面,短信,电话本都可以。
2、按左功能键进入“菜单”选择最后一项“中文用户词典”。
3、如果没有设置任何单词词组,那么只有一项“新增单词”可以选择,选择它。
4、输入你想要预设的词组或短句,比如“生日快乐”,最多30个全角字,然后确定。
5、确定后进入的是“头字语”介面(什么翻译啊,明明应该是“代码”才对),一般已经默认是几个字的拼音首字母组合,“生日快乐”已经默认为“SRKL”当然,你也可以改成你想要的,然后确定。这个词组就被保存下来了。
6、回到用户词典介面下,可以看到“生日快乐”已经被登陆进词典,屏幕下方会显示该单词的字母代码。以后在中文输入的时候,只要键入入7755,就会在候选拼音组合的最后看到“SRKL”以及“生日快乐”了,直接输入即可。
英文T9的就比较简单点,只是输入单词,以后就会直接在输入法里出现,比中文的少了一个输入字母代码的步骤。
具体能够登陆多少单词,目前还不知道,但至少100个是没有问题的吧(以经验来推测)。
比较囧的是,在9010的说明书里说了英文T9用户词典的用法,但却特别注解了一下“中文输入无此功能”,不知道是怎么想的……
————————————————————————————————————————————————
接下来说几个问题。
920sh和其他的sharp手机都可以从sd卡导入用户词典。但是9010c却不行。
而且输入单词的时候,不能粘贴。
这个就造成了一个问题。
因为我最近想让9010c直接输入日文假名,输入单词的时候又不能粘贴。
而且9010c也不能直接导入词典文件。
所以,我发现想让9010c直接通过输入法输入日文假名是不行的。
必须安装java输入法
这也算9010c和920sh相比的一个缺陷吧,不能导入词典文件,单词不能粘贴。
因此,用户词典的单词只能是中文汉字或者英文字母或者手机内置的字符。
P.s:如果谁发现了9010c导入用户词典的方法,请留言,谢谢~
——————————————————————————————————————