[译稿]25年了，Windows进步了么？
25年前，微软推出了Windows 1.0，一个丑得不能再丑的操作系统，没有人喜欢也没几个人用过。不好意思地说我就是当年为数不多试过此版本的人之一，而且自此以后用过微软每个版本的操作系统。这是我个人对25年来这些操作系统的体验。
1983: Windows 1.0
从下图中你可以看出当时的这个操作系统很丑。尽管它在1983就被公布了出来，但是直到两年后的1985年才被出售，公布和发布时间上的时间差也就此成为了微软的传统。根据Gizmodo记载，比尔盖茨在1983年的Windows介绍会上宣称：Windows1.0将在1984年的时候运行在90%的IBM系列电脑上（IBM-compatible PCs）。即便不考虑Windows1.0在1985年才正式出售，盖茨当时的梦还是碎了一地。
Windows 1.0能干点啥？能干的不多。其上面只载有聊聊几个应用，而且运行缓慢笨拙。它最初被当做几个应用的run-time来发布，比如Aldus PageMaker。如果要委婉一点来评价Windows 1.0，我只能说我不喜欢。
1990: Windows 3.0
对大多数人而言，这才是让人们知道的真正的Windows。Windows 2.0已经诞生而且毫无作为地消失。但是Windows3.0对PC用户来说是一次革命。它的GUI，尽管从今天的审美来看仍然很简单丑陋，却可以让你不依赖键盘而做操作。你可以点击创造东西了！因为有了鼠标。你不再需要花费大量的时间来学习如何使用新的应用，因为他们差不多有相同的界面。
它可以让你处理多个应用，你可以在他们自己的窗口上运行基于DOS的程序。Program Manager使你可以安装和管理应用，Control Panel为你提供了个性化你的系统并管理系统设置的地方。
当然与此同时它也暴露出太多的弊病，需要你知道何时和怎样使用它的三种模式（real mode, standard mode, and 386enhanced mode），强迫你对它们熟悉，多媒体也有问题……尽管有如此多的问题，但它确实改变了人们使用PC的方法。
值得一提的是，它不是当时市场上唯一的一款可以同时运行多个程序的软件。当时有一个叫做DESQview的软件，由QuarterdeckSystems制作，它在几个月内在市场上打败了Windows。但就像我们现在看到的今天Windows如日中天一样，那段日子并没有持续太长时间。
1993: Windows NT 3.1
这时商业开始进入Windows。Windows 3.0是个不错的家伙，但是其稳定性的匮乏导致它无法进入各种IT领域。WindowsNT则是微软“分裂”IT部门的一个尝试，它比Windows 3.0更加坚实、稳定。它是一个32位的操作系统，比Windows3.0更加安全。而且更多的是，它给微软带来了客户端/服务器端计算：它既包含桌面版本同时也包含一个服务器版本——Windows NTAdvanced Server。
有了NT后，微软的Windows产品线分裂为两支：为商业的NT线和为普通用户的Windows线。
顺便说一下，根本就没有Windows NT 3.0，最初的发布是3.1，这同时又引领了微软的一个传统——Windows操作系统彻底让人摸不着头脑的数字和命名。
1993: Windows 3.11
吓人一跳！Windows第一次允许你的PC和别人的PC在peer-to-peer的网络和域内连接。谁曾想这会成为可能？但现在确实成为了可能，虽然操作不是很简单，但起码有了可能性。
1995: Windows 95
自从Windows 3.0以来，Windows 95赋予了Windows全新的面貌。Windows 3.0看起来老朽腐旧，很需要整容，Windows 95圆满完成了这个使命。
除了变得好看，Windows 95的出现是为了解决更大的问题：Windows3.0和3.11是32位世界里的16位操作系统，跟不上时代和周围的数字环境。所以Windows95需要设计成32位的以提升速度、稳定性和存储处理。虽然由于Windows 95部分仍然是16位而没有完全达到32位，但对于Windows3.x来说仍然是很大的提升。
当然Windows 95的设计还需要解决另一个问题：Windows3.x仍然运行在DOS之上，这给用户带来了无尽的痛苦，微软希望借Windows 95摆脱DOS。由于在bootup时仍有部分DOSloaded，所以Windows 95没有完全解决这个问题，但瑕不掩瑜其进步依然足以载入时代。
一个没怎么大肆宣传但确实非常重要的特性是：32位TCP/IP支持第一次加到了普通用户版的Windows中。以前为了上网你必须安装自己的TCP/IP堆栈以及许多其他Internet设置。
1996: Windows NT Workstation 4.0
这个商业版的Windows紧随在NT内核上的Windows 95界面，比Windows 95更加安全稳定，安全和网络也得到了提高。
1998: Windows 98
这个版本的发布没有带来什么惊天的东西。只是比Windows 95做了一些提升，总体上来说更加可靠安全。USB的支持做得更好了，而且支持2GB的磁盘划分。
Windows 98包含了一个我见过的操作系统中最LJ的特性：ActiveDesktop。其想法是你的桌面将包含动态 网络内容并能够不断地从互联网上更新内容。很棒的主意，但很恐怖的操作配置。我是我所知道的少数几个很勇敢（或者说很傻）地来尝试这个功能的人，我以为多试几次就会让它运行起来，但发现每次我操作的时候，PC就被搞得慢得像蜗牛然后死机。
Windows 98最受非议的地方是，Internet Explorer被直接捆绑到操作系统。浏览器第一次与操作系统一同发行。最终，这导致美国司法部对微软发布了反垄断法，微软也因此受困了好几年。
2000: Windows 2000 Professional
这仍然是面向商业的NT产品线。那么它为什么不叫NT5.0呢？原因很简单：你有多少机会能赶上在千禧年发布操作系统呢？所以当然要命名为2000了。Windows 2000Professional中最大的性能就是Active Directory的推出，替代了NT 4.0 WindowsServer所使用的领域模型（domain model）。
这对许多商业用户来讲非常有用，但仍有许多面向用户的打印机、扫描机和其他硬件的硬件问题。
2000: Windows Millennium Edition (Windows Me)
Windows Millennium Edition (Windows Me)的发布让微软的千禧晚宴吃得不再舒服。WindowsMe很不稳定，它的许多特性已经包含在了1999年发布的Windows 98 SE中，并且可以通过WindowsUpdate获得。Windows Me因而备受唾骂，有人甚至称之为“Mistake Edition”
2001: Windows XP
从Windows XP开始，微软开始考虑将NT商业线和Windows用户线合并。Windows XP使用Windows NT5.1，可靠稳定，并完全重做了整个界面。从整个的稳定性、界面、显著提高的多媒体、网络、无限支持以及其他方面来看，WindowsXP是Windows最受欢迎的操作系统。
也有多个XP版本。一开始出现的是Windows XP Professional 和Windows XP Home Edition，然后一年后的Media Center 和Tablet PC editions。
从某些方面来看，微软被自己XP的成功欺骗了：因为它的稳定性和特性，人们不愿意抛弃XP，因而微软的新操作系统难有作为。
2006: Windows Vista
Vista无疑是Windows所有版本中最受争议的。我自己就是Vista为数不多的几个铁杆拥趸之一：显著提高的网络和无线支持、重做的Windows Explorer，内置的小插件、显著提高的搜索、如Windows MovieMaker之类的精干多媒体应用以及透明窗口的Aero界面。
委婉地说，像我这样的只是少数。它更多的是被更多的人们诟病，许多企业远而敬之，尤其是它的硬件问题，毕竟它比XP对硬件的需求大得多。
2009: Windows 7
Windows 7在我看来更多的是对Windows Vista的一次升级。它还没有发布，只能说拭目以待吧。
25年前，微软推出了Windows 1.0，一个丑得不能再丑的操作系统，没有人喜欢也没几个人用过。不好意思地说我就是当年为数不多试过此版本的人之一，而且自此以后用过微软每个版本的操作系统。这是我个人对25年来这些操作系统的体验。
1983: Windows 1.0
从下图中你可以看出当时的这个操作系统很丑。尽管它在1983就被公布了出来，但是直到两年后的1985年才被出售，公布和发布时间上的时间差也就此成为了微软的传统。根据Gizmodo记载，比尔盖茨在1983年的Windows介绍会上宣称：Windows1.0将在1984年的时候运行在90%的IBM系列电脑上（IBM-compatible PCs）。即便不考虑Windows1.0在1985年才正式出售，盖茨当时的梦还是碎了一地。
Windows 1.0能干点啥？能干的不多。其上面只载有聊聊几个应用，而且运行缓慢笨拙。它最初被当做几个应用的run-time来发布，比如Aldus PageMaker。如果要委婉一点来评价Windows 1.0，我只能说我不喜欢。
1990: Windows 3.0
对大多数人而言，这才是让人们知道的真正的Windows。Windows 2.0已经诞生而且毫无作为地消失。但是Windows3.0对PC用户来说是一次革命。它的GUI，尽管从今天的审美来看仍然很简单丑陋，却可以让你不依赖键盘而做操作。你可以点击创造东西了！因为有了鼠标。你不再需要花费大量的时间来学习如何使用新的应用，因为他们差不多有相同的界面。
它可以让你处理多个应用，你可以在他们自己的窗口上运行基于DOS的程序。Program Manager使你可以安装和管理应用，Control Panel为你提供了个性化你的系统并管理系统设置的地方。
当然与此同时它也暴露出太多的弊病，需要你知道何时和怎样使用它的三种模式（real mode, standard mode, and 386enhanced mode），强迫你对它们熟悉，多媒体也有问题……尽管有如此多的问题，但它确实改变了人们使用PC的方法。
值得一提的是，它不是当时市场上唯一的一款可以同时运行多个程序的软件。当时有一个叫做DESQview的软件，由QuarterdeckSystems制作，它在几个月内在市场上打败了Windows。但就像我们现在看到的今天Windows如日中天一样，那段日子并没有持续太长时间。
1993: Windows NT 3.1
这时商业开始进入Windows。Windows 3.0是个不错的家伙，但是其稳定性的匮乏导致它无法进入各种IT领域。WindowsNT则是微软“分裂”IT部门的一个尝试，它比Windows 3.0更加坚实、稳定。它是一个32位的操作系统，比Windows3.0更加安全。而且更多的是，它给微软带来了客户端/服务器端计算：它既包含桌面版本同时也包含一个服务器版本——Windows NTAdvanced Server。
有了NT后，微软的Windows产品线分裂为两支：为商业的NT线和为普通用户的Windows线。
顺便说一下，根本就没有Windows NT 3.0，最初的发布是3.1，这同时又引领了微软的一个传统——Windows操作系统彻底让人摸不着头脑的数字和命名。
1993: Windows 3.11
吓人一跳！Windows第一次允许你的PC和别人的PC在peer-to-peer的网络和域内连接。谁曾想这会成为可能？但现在确实成为了可能，虽然操作不是很简单，但起码有了可能性。
1995: Windows 95
自从Windows 3.0以来，Windows 95赋予了Windows全新的面貌。Windows 3.0看起来老朽腐旧，很需要整容，Windows 95圆满完成了这个使命。
除了变得好看，Windows 95的出现是为了解决更大的问题：Windows3.0和3.11是32位世界里的16位操作系统，跟不上时代和周围的数字环境。所以Windows95需要设计成32位的以提升速度、稳定性和存储处理。虽然由于Windows 95部分仍然是16位而没有完全达到32位，但对于Windows3.x来说仍然是很大的提升。
当然Windows 95的设计还需要解决另一个问题：Windows3.x仍然运行在DOS之上，这给用户带来了无尽的痛苦，微软希望借Windows 95摆脱DOS。由于在bootup时仍有部分DOSloaded，所以Windows 95没有完全解决这个问题，但瑕不掩瑜其进步依然足以载入时代。
一个没怎么大肆宣传但确实非常重要的特性是：32位TCP/IP支持第一次加到了普通用户版的Windows中。以前为了上网你必须安装自己的TCP/IP堆栈以及许多其他Internet设置。
1996: Windows NT Workstation 4.0
这个商业版的Windows紧随在NT内核上的Windows 95界面，比Windows 95更加安全稳定，安全和网络也得到了提高。
1998: Windows 98
这个版本的发布没有带来什么惊天的东西。只是比Windows 95做了一些提升，总体上来说更加可靠安全。USB的支持做得更好了，而且支持2GB的磁盘划分。
Windows 98包含了一个我见过的操作系统中最LJ的特性：ActiveDesktop。其想法是你的桌面将包含动态 网络内容并能够不断地从互联网上更新内容。很棒的主意，但很恐怖的操作配置。我是我所知道的少数几个很勇敢（或者说很傻）地来尝试这个功能的人，我以为多试几次就会让它运行起来，但发现每次我操作的时候，PC就被搞得慢得像蜗牛然后死机。
Windows 98最受非议的地方是，Internet Explorer被直接捆绑到操作系统。浏览器第一次与操作系统一同发行。最终，这导致美国司法部对微软发布了反垄断法，微软也因此受困了好几年。
2000: Windows 2000 Professional
这仍然是面向商业的NT产品线。那么它为什么不叫NT5.0呢？原因很简单：你有多少机会能赶上在千禧年发布操作系统呢？所以当然要命名为2000了。Windows 2000Professional中最大的性能就是Active Directory的推出，替代了NT 4.0 WindowsServer所使用的领域模型（domain model）。
这对许多商业用户来讲非常有用，但仍有许多面向用户的打印机、扫描机和其他硬件的硬件问题。
2000: Windows Millennium Edition (Windows Me)
Windows Millennium Edition (Windows Me)的发布让微软的千禧晚宴吃得不再舒服。WindowsMe很不稳定，它的许多特性已经包含在了1999年发布的Windows 98 SE中，并且可以通过WindowsUpdate获得。Windows Me因而备受唾骂，有人甚至称之为“Mistake Edition”
2001: Windows XP
从Windows XP开始，微软开始考虑将NT商业线和Windows用户线合并。Windows XP使用Windows NT5.1，可靠稳定，并完全重做了整个界面。从整个的稳定性、界面、显著提高的多媒体、网络、无限支持以及其他方面来看，WindowsXP是Windows最受欢迎的操作系统。
也有多个XP版本。一开始出现的是Windows XP Professional 和Windows XP Home Edition，然后一年后的Media Center 和Tablet PC editions。
从某些方面来看，微软被自己XP的成功欺骗了：因为它的稳定性和特性，人们不愿意抛弃XP，因而微软的新操作系统难有作为。
2006: Windows Vista
Vista无疑是Windows所有版本中最受争议的。我自己就是Vista为数不多的几个铁杆拥趸之一：显著提高的网络和无线支持、重做的Windows Explorer，内置的小插件、显著提高的搜索、如Windows MovieMaker之类的精干多媒体应用以及透明窗口的Aero界面。
委婉地说，像我这样的只是少数。它更多的是被更多的人们诟病，许多企业远而敬之，尤其是它的硬件问题，毕竟它比XP对硬件的需求大得多。
2009: Windows 7
Windows 7在我看来更多的是对Windows Vista的一次升级。它还没有发布，只能说拭目以待吧。