阿伯早上都会到公园晨跑…
有一天遇到一个外国人也到公园晨跑！
外国人跟阿伯打招呼：Good morning！
阿伯听不懂英文，就跟外国人说：我阿忠啦！(台语)
回去後阿伯和朋友说起这一件事！
朋友跟阿伯解释，那是早安的意思。
第二天阿伯晨跑又遇到那个外国人…
阿忠马上跟外国人讲：Good morning！
结果外国人回阿忠说：我阿忠啦！！？？
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
一天，一位阿伯听说麦当劳的东西很有名，便起了个大早，
到麦当劳去吃早餐，负责点餐的工读生小妹问：「请问这位先生需要什麼？
阿伯道：「给我一个满福堡！」
小妹又问：「先生。你要加蛋吗？」
阿伯道：「好呀！」
小妹说：「加蛋要多十块喔！」
阿伯很惊讶地道：「『这等』要多十块喔？那安内，我到外口等好了---」（台语）
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿伯吃过早餐，骑着他的机车，到银行办事。到了银行，
阿伯安全帽、口罩也不脱，便急着走进去。
银行的警卫看到阿伯的装扮，走上前拦住他，问：「阿伯，你要办什麼事？」
阿伯说台语：「哇昧来领提款卡啦！」
警卫很客气，也试着说台语：「领提款卡在那边柜檯，不过，你安全帽要脱下来！」
阿伯乖乖地脱下安全帽，警卫又说：「还要脱口罩……」
阿伯下了一跳：「啥？搁要『脱裤走』（台语），啊着要走几圈？」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
好不容易领到提款卡，银行柜檯说要到外面提款机变更密码；
阿伯拿着提款卡，走到外面，把卡塞进提款机。
只听到提款机语音指示：「请输入密码！」
阿伯回头四处张望，看了看没人靠近，用手掩着嘴，
小声地对提款机说：「5678、5678啦！」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
在银行行员的帮忙下，阿伯终於办好他的事，在回家的路上，恰好遇到警察临检，
阿伯被警察拦下来，停车後警察说：「你，行照……」
阿伯听了，连忙拔腿就跑。
警察追了阿伯几条街，终於逮到他，问：「啊你是在跑啥？」
阿伯一脸无辜，说：「你不是叫我『先跑』！」（台语）
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
回了家後，阿伯很不高兴，一天当中，竟然闹了那麼多笑话，
於是他决定找老朋友喝酒去。
人在心情不好的状况下，特别容易喝醉，阿伯才喝没多少，竟然醉了，倒在路边。
路人帮他叫了救护车，送到医院。
医生从烂醉如泥的阿伯口袋中，找到他的身分证；姓名栏模糊不清，
只看到一个「林」字，名字却看不清楚。
为了登记住院资料，医生只好拼命摇着阿伯，
问：「阿伯、阿伯，你是林啥货？」（台语）
阿伯迷迷糊湖地回答：「喝啥货，啊哆喝高梁ㄟ啦！」
医生：「不是啦，我是问你叫啥货啦——」
阿伯：「哪有叫啥货，啊哆叫两个小姐坐檯而已——」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
小护士：「阿伯你好，我是‥互你死(护理系)的学生，这是互你亏(护理科)的学妹。」
阿伯：「…我咧…！」
小护士：「我互你死毕业之後，就是互你ㄙㄞ(护理师)了。」
有一天小护士见到阿伯气喘不过来，急忙拿来氧气罩‥
小护士：「阿伯，我知道你很难过，我互你勇气(氧气)，死死ㄝ(吸一吸)卡快活。 」
又有一天阿伯病危被送入手术室，阿伯的老伴急忙赶到医院。
阿婆：「护士小姐，我老伴呢？」
护士指着手术室说：「刚刚埋ㄉㄞˊ(抬)进去了。」
阿婆：「老伴…呜…」
小护士：「你不用伤心啦，待会妳可以到隔壁棺材室(观察室)去看他了」 ......真是够了
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
在医院的细心照料之下，阿伯终於好了一些，医生吩咐打针吃药後就可以回家。
阿伯来到注射室，护士拿着针筒，问他要打哪裡？
阿伯心想，打屁股比较不会痛，於是脱了裤子，趴在注射台上。
护士小姐的手短，台语又不灵光，勉强地说：「阿伯，你人趴卡高一点....」
阿伯这下就不高兴了，说：「小姐，妳要注射，
叫哇『卡撑』卡高就好，哪会讲叫我『卵葩』卡高ㄟ......」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
折腾了好一阵子，阿伯终於要回家了，领药时，护士给了一包药，
说：「药效四小时——」护士怕阿伯听不懂，
又用台语再强调一次：「阿伯，听有无？吃饱三粒喔——」
阿伯点头，拿了药赶紧回家，就坐在门口……
过了两、三个小时後，他的媳妇察觉不对劲，跑到门口一看，
只见公公坐在那，「哈、哈、哈、哈」一直笑……
媳妇急忙问公公在做什麼？
阿伯生气回答：「别吵，护士说，『要笑』四小时，我才笑三点锺而已...」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
经过媳妇的解释，阿伯才停止大笑，又想到护士特别交待：「阿伯,
返去要『多喝水』！」
於是阿伯乖乖地立刻往床上躺平，
媳妇又问：「阿爸，你不吃药啊，一直躺在床上，是在躺什麼意思的？」
阿伯回答说：「就那个医院的护士叫我返来要『躺好势』啊！」
媳妇又再三地解释，阿伯才知道要多喝水。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
然後他自己去吃药，吃完药後，才过三十分锺，阿伯又被救护车送回医院。
这次，阿伯的一条老命差点报销；在急诊室紧急洗胃之後，总算回天有术，
阿伯忿忿不平地抗议：「啥咪咧我吃错药，是那个护士给哇讲的啊，
伊讲：『药啊，要吃百（吃饱）三粒』呀！」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
回家後，阿伯想起所有的事件，都是为了领提款卡而起，便发誓终身不再使用提款卡。
刚好媳妇在信用卡中心办信用卡，就跟阿伯说，
要帮他办一张信用卡，将来要出国也比较方便。
可是阿伯说：「哇又不识字，啊刷卡是要签名的——」
媳妇鼓励他，说：「免烦恼，才三字而已，一直练习，就一定会的——」
阿伯只好听她的话，办了张信用卡。
等了又等，信用卡终於下来了，阿伯就跑到百货公司试刷。
他挑了一件东西，专柜小姐问：「阿伯你要付现、还是刷卡？」
阿伯很高兴地拿出信用卡说：「当然嘛是刷卡——」
结了帐，小姐拿了签帐单给阿伯签名。
阿伯签了斗大的三个字，所有的专柜台小姐，通通摔倒在地上
阿伯签了——「李达夫」……
有了信用卡，阿伯跟观光团去大陆，他们来到了万里长城时。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿伯很逍遥的边走边嚼他的檳榔，并随地吐檳榔汁。
一位女公安走过来跟他说：「你幹什麼！怎麼可以在名胜古蹟上乱吐
檳榔汁，那麼没有公德心！」
阿伯看那女公官的脸色不是很好，也知道自己犯错，
连忙说：「歹势啦，哇凹拜不敢啊啦！(不好意思啦，我下次不敢了！)」
然後赶快把檳榔收到口袋裡。
女公安听不懂他的台湾国语，马上拦住他，指着阿伯的口袋，
说：「你有没有听到我在跟你讲话，檳榔交出来！」
阿伯听了很惊讶，睁大了眼睛就说：「咁着爱安内？〈须要这样吗？〉
偶煮是吐檳榔汁而已啊！」
女公安听了更火大，就去抢阿伯的裤子口袋，
歇斯底里地大叫：「现在把檳榔交出来！檳榔交出来！」
导遊看了不对，就劝阿伯说：「阿伯，你就听她的啦！」
阿伯没办法，就一副无奈的脸，顺着女公安的意思，
把裤子的拉鍊拉开「檳(翻)……榔交(老二)……」出来——哈哈哈哈哈..........
有一天遇到一个外国人也到公园晨跑！
外国人跟阿伯打招呼：Good morning！
阿伯听不懂英文，就跟外国人说：我阿忠啦！(台语)
回去後阿伯和朋友说起这一件事！
朋友跟阿伯解释，那是早安的意思。
第二天阿伯晨跑又遇到那个外国人…
阿忠马上跟外国人讲：Good morning！
结果外国人回阿忠说：我阿忠啦！！？？
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
一天，一位阿伯听说麦当劳的东西很有名，便起了个大早，
到麦当劳去吃早餐，负责点餐的工读生小妹问：「请问这位先生需要什麼？
阿伯道：「给我一个满福堡！」
小妹又问：「先生。你要加蛋吗？」
阿伯道：「好呀！」
小妹说：「加蛋要多十块喔！」
阿伯很惊讶地道：「『这等』要多十块喔？那安内，我到外口等好了---」（台语）
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿伯吃过早餐，骑着他的机车，到银行办事。到了银行，
阿伯安全帽、口罩也不脱，便急着走进去。
银行的警卫看到阿伯的装扮，走上前拦住他，问：「阿伯，你要办什麼事？」
阿伯说台语：「哇昧来领提款卡啦！」
警卫很客气，也试着说台语：「领提款卡在那边柜檯，不过，你安全帽要脱下来！」
阿伯乖乖地脱下安全帽，警卫又说：「还要脱口罩……」
阿伯下了一跳：「啥？搁要『脱裤走』（台语），啊着要走几圈？」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
好不容易领到提款卡，银行柜檯说要到外面提款机变更密码；
阿伯拿着提款卡，走到外面，把卡塞进提款机。
只听到提款机语音指示：「请输入密码！」
阿伯回头四处张望，看了看没人靠近，用手掩着嘴，
小声地对提款机说：「5678、5678啦！」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
在银行行员的帮忙下，阿伯终於办好他的事，在回家的路上，恰好遇到警察临检，
阿伯被警察拦下来，停车後警察说：「你，行照……」
阿伯听了，连忙拔腿就跑。
警察追了阿伯几条街，终於逮到他，问：「啊你是在跑啥？」
阿伯一脸无辜，说：「你不是叫我『先跑』！」（台语）
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
回了家後，阿伯很不高兴，一天当中，竟然闹了那麼多笑话，
於是他决定找老朋友喝酒去。
人在心情不好的状况下，特别容易喝醉，阿伯才喝没多少，竟然醉了，倒在路边。
路人帮他叫了救护车，送到医院。
医生从烂醉如泥的阿伯口袋中，找到他的身分证；姓名栏模糊不清，
只看到一个「林」字，名字却看不清楚。
为了登记住院资料，医生只好拼命摇着阿伯，
问：「阿伯、阿伯，你是林啥货？」（台语）
阿伯迷迷糊湖地回答：「喝啥货，啊哆喝高梁ㄟ啦！」
医生：「不是啦，我是问你叫啥货啦——」
阿伯：「哪有叫啥货，啊哆叫两个小姐坐檯而已——」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
小护士：「阿伯你好，我是‥互你死(护理系)的学生，这是互你亏(护理科)的学妹。」
阿伯：「…我咧…！」
小护士：「我互你死毕业之後，就是互你ㄙㄞ(护理师)了。」
有一天小护士见到阿伯气喘不过来，急忙拿来氧气罩‥
小护士：「阿伯，我知道你很难过，我互你勇气(氧气)，死死ㄝ(吸一吸)卡快活。 」
又有一天阿伯病危被送入手术室，阿伯的老伴急忙赶到医院。
阿婆：「护士小姐，我老伴呢？」
护士指着手术室说：「刚刚埋ㄉㄞˊ(抬)进去了。」
阿婆：「老伴…呜…」
小护士：「你不用伤心啦，待会妳可以到隔壁棺材室(观察室)去看他了」 ......真是够了
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
在医院的细心照料之下，阿伯终於好了一些，医生吩咐打针吃药後就可以回家。
阿伯来到注射室，护士拿着针筒，问他要打哪裡？
阿伯心想，打屁股比较不会痛，於是脱了裤子，趴在注射台上。
护士小姐的手短，台语又不灵光，勉强地说：「阿伯，你人趴卡高一点....」
阿伯这下就不高兴了，说：「小姐，妳要注射，
叫哇『卡撑』卡高就好，哪会讲叫我『卵葩』卡高ㄟ......」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
折腾了好一阵子，阿伯终於要回家了，领药时，护士给了一包药，
说：「药效四小时——」护士怕阿伯听不懂，
又用台语再强调一次：「阿伯，听有无？吃饱三粒喔——」
阿伯点头，拿了药赶紧回家，就坐在门口……
过了两、三个小时後，他的媳妇察觉不对劲，跑到门口一看，
只见公公坐在那，「哈、哈、哈、哈」一直笑……
媳妇急忙问公公在做什麼？
阿伯生气回答：「别吵，护士说，『要笑』四小时，我才笑三点锺而已...」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
经过媳妇的解释，阿伯才停止大笑，又想到护士特别交待：「阿伯,
返去要『多喝水』！」
於是阿伯乖乖地立刻往床上躺平，
媳妇又问：「阿爸，你不吃药啊，一直躺在床上，是在躺什麼意思的？」
阿伯回答说：「就那个医院的护士叫我返来要『躺好势』啊！」
媳妇又再三地解释，阿伯才知道要多喝水。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
然後他自己去吃药，吃完药後，才过三十分锺，阿伯又被救护车送回医院。
这次，阿伯的一条老命差点报销；在急诊室紧急洗胃之後，总算回天有术，
阿伯忿忿不平地抗议：「啥咪咧我吃错药，是那个护士给哇讲的啊，
伊讲：『药啊，要吃百（吃饱）三粒』呀！」
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
回家後，阿伯想起所有的事件，都是为了领提款卡而起，便发誓终身不再使用提款卡。
刚好媳妇在信用卡中心办信用卡，就跟阿伯说，
要帮他办一张信用卡，将来要出国也比较方便。
可是阿伯说：「哇又不识字，啊刷卡是要签名的——」
媳妇鼓励他，说：「免烦恼，才三字而已，一直练习，就一定会的——」
阿伯只好听她的话，办了张信用卡。
等了又等，信用卡终於下来了，阿伯就跑到百货公司试刷。
他挑了一件东西，专柜小姐问：「阿伯你要付现、还是刷卡？」
阿伯很高兴地拿出信用卡说：「当然嘛是刷卡——」
结了帐，小姐拿了签帐单给阿伯签名。
阿伯签了斗大的三个字，所有的专柜台小姐，通通摔倒在地上
阿伯签了——「李达夫」……
有了信用卡，阿伯跟观光团去大陆，他们来到了万里长城时。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿伯很逍遥的边走边嚼他的檳榔，并随地吐檳榔汁。
一位女公安走过来跟他说：「你幹什麼！怎麼可以在名胜古蹟上乱吐
檳榔汁，那麼没有公德心！」
阿伯看那女公官的脸色不是很好，也知道自己犯错，
连忙说：「歹势啦，哇凹拜不敢啊啦！(不好意思啦，我下次不敢了！)」
然後赶快把檳榔收到口袋裡。
女公安听不懂他的台湾国语，马上拦住他，指着阿伯的口袋，
说：「你有没有听到我在跟你讲话，檳榔交出来！」
阿伯听了很惊讶，睁大了眼睛就说：「咁着爱安内？〈须要这样吗？〉
偶煮是吐檳榔汁而已啊！」
女公安听了更火大，就去抢阿伯的裤子口袋，
歇斯底里地大叫：「现在把檳榔交出来！檳榔交出来！」
导遊看了不对，就劝阿伯说：「阿伯，你就听她的啦！」
阿伯没办法，就一副无奈的脸，顺着女公安的意思，
把裤子的拉鍊拉开「檳(翻)……榔交(老二)……」出来——哈哈哈哈哈..........