(原创)特意奉献T-01A汉化教程

kamilong

普通会员
2008-03-02
564
0
0
[i=s] 本帖最后由 kamilong 于 2010-3-5 22:01 编辑 [/i]

这个教程仅此鼓励别人多多分享自己会的东西。我结合了别人汉化德版和英版的经验,成功汉化了T-01A。虽然只能达到80%,并且有些字还是显示不到,但是已经心满意足了。在此特意写出这个教程奉献给各位朋友。
先上效果图:

------------------------------------------------------华丽的分割线-------------------------------------------------------
教程开始:
1.备份好你的手机,这里推荐SPB CLONE。
2. 安装SdkCerts.cab,安装完之后重启手机。
3.重启之后安装一个中文软件(这部很重要),我安装的是熊猫看书这个软件。
4.安装Ultimate-X[1].V8.2G_MUI_CHI_PRC_200906301557.cab
简体中文MUI,然后重启
5.重启之后安装 增加中国区域.rar,然后在重启
6.然后安装14M雅黑SamauYahei.cab(因为这个文件太大,不易上传故给出一个网盘地址供大家下载,请大家对准名字下载
下载地址
依旧是重启。
7.重启完之后,在设置——区域设置——中华人民共和国。这样汉化就差不多完成了。
8.因为安装完简体中文MUI之后,系统会改动。所以重启之后会有一堆错误框弹出。首先我们要做的是打开资源管理器(或者是用数据线连接手机)。打开路径windows\starup\ 把里面的东西全删除。
9.而程序里的东西也全没了。首先打开路径windows\开始菜单\程序\ 里面的东西全删除了。把
图标.rar 里面的文件夹和文件全复制到windows\开始菜单\程序\
。这样就大功告成了。

--------------------------------------------------------说明---------------------------------------------------------

1.重启大家最好是用软启,我用的是quick menu这个软件,但是T-01A很奇怪对某些绿色或者是安装的软件(搜狗输入法也是这样),安装完之后重启会提示错误找不到文件,很巧这款软件就是,大家出现这个错误后,就在starup文件夹删除
quick menu这个快捷方式就行了。

2.t-01a相对于德版和英版有点个性,德英两版只装10M雅黑就行了,而01A则不同,本人尝试安装过10M,3M等等,恢复出厂设置不下5次,最后发现14M雅黑支持程度最好,而其他的都会不同程度的出现
"口口"。本来01A的区域设置是没有中国选择的,不管装了雅黑还是没装。

3.如果大家嫌麻烦不想汉化菜单,只要支持中文就行了。那样的话可以选着安装CE STAR。具体步骤是先安装System GBKC.cab,不用重启,然后在安装拼音Pinyin.cab,接着是安装PenpowerGBK.cab,最后进入程序菜单里的ce-star目录,点击install。重启,OK完成。


4.这个汉化教程不能恢复出厂设置,如果不幸恢复了,只能重新按照以上步骤重新在来。在这里我推荐SPB CLONE这个软件,这个软件就相当于电脑的GHOST,大家汉化了之后就用这个软件备份系统就行了,想还原就用这个软件就OK了。

5.更改了区域设置为中国后,在设置里面有几个程序是不能使用的,这是一个BUG,解决办法是把区域设置改回美国就能使用了。

6.目前仅限于WM6.1的汉化,6.5的机暂时无法汉化菜单只能外挂中文,抱歉,因为软件跟不上。

7.鉴于旧的网盘已经关闭,所以重新上传到了RS,但是不知道什么时候会过期,所以过期不候了。

 

附件

manjiro

普通会员
2007-01-25
273
0
0
总算做到一回沙发了,呵呵,东芝这个不是出港版了么,应该会有中文系统了呀
 

admin

管理员
管理成员
2003-06-01
958
1
18
..你是板凳.... 我是地板...郁闷..
我也支持下
 

若雨若水

普通会员
2009-07-23
2,730
0
0
4# admin
你就只有抢地板的份,哇咔咔,地板你都占大便宜了,应该地下室[s:108] [s:121]hoho~~继续支持楼主
 

ericyao

普通会员
2009-05-18
84
0
0
谢谢楼主啊。。。我现在正在为这事烦恼呢。我刚刚签了个T01A
 

ericyao

普通会员
2009-05-18
84
0
0
谢谢楼主啊。。。我现在正在为这事烦恼呢。我刚刚签了个T01A
 

正义自由

普通会员
2008-06-25
2,087
0
0
windows的机子。除非刷rom。否则不可能实现汉化的
话说如果你装13m的雅黑。手机自己应该有中华人民共和国的区域选项
 

kamilong

普通会员
2008-03-02
564
0
0
[i=s] 本帖最后由 kamilong 于 2010-2-3 22:16 编辑 [/i]

补充了一点东西,真奇怪等级好像降了
 

ericyao

普通会员
2009-05-18
84
0
0
1# kamilong DX您好,我按照你的步骤一步步下来,但是把图标的文件不小心都放到了startup这个文件夹里了。。。现在手机一开机就开了N个程序,然后就死在那里。了,不知道DX知道如何将机器格式化,硬格需要怎么格呢。谢谢啦。。。小弟跪求了
 

kamilong

普通会员
2008-03-02
564
0
0
13# ericyao
怎么这么冒失,看来需要硬启。你试试这种方法:
物理硬启动方法
第一步:同时按住左侧的“电源键”、“音量键向上键”和右侧的“相机键”,直至屏幕跳出白底黑字英文参数画面后松开手指。
第二步:按下左侧“音量键向下键”,再按“相机键”(界面中间依次出现询问no、yes)。
第三步:再次按下左侧“音量键向下键”,再按“相机键”(界面中间依次出现询问no、yes)。等待机器自行恢复开机(需稍等)。
 

ericyao

普通会员
2009-05-18
84
0
0
14# kamilong 真的太感谢您了,行了。我现在是日文6.5的系统。。这个机子现在有什么办法软解码?谢谢
 

kamilong

普通会员
2008-03-02
564
0
0
14# kamilong 真的太感谢您了,行了。我现在是日文6.5的系统。。这个机子现在有什么办法软解码?谢谢
ericyao 发表于 2010-2-3 23:43
暂时没有办法软解。
 

nttsoft

普通会员
2009-12-10
29
0
0
我反复试验了很多次,但在执行第四步后,开始菜单,无法打开,通过activesync更改了开始菜单和程序文件夹重启也无效,没办法只能硬起恢复,我的是日版wm6.5系统
4.安装Ultimate-X[1].V8.2G_MUI_CHI_PRC_200906301557.cab
简体中文MUI,然后重启
 

ken囧

普通会员
2008-08-30
741
0
0
总算做到一回沙发了,呵呵,东芝这个不是出港版了么,应该会有中文系统了呀
manjiro 发表于 2010-2-2 23:22
这个出港版了?不是台版吗?
 

kamilong

普通会员
2008-03-02
564
0
0
我反复试验了很多次,但在执行第四步后,开始菜单,无法打开,通过activesync更改了开始菜单和程序文件夹重启也无效,没办法只能硬起恢复,我的是日版wm6.5系统
4.安装Ultimate-X[1].V8.2G_MUI_CHI_PRC_20090630155 ...
nttsoft 发表于 2010-2-4 21:31
杯具了,6.5系统暂时没研究汉化,我这个是6.1系统上的