【au日本】解密销量榜小红人“丸子小姐”——索爱S002(新增:开发者的声音)

洛英莼

社区贡献者
2009-08-20
678
0
0
[i=s] 本帖最后由 洛英莼 于 2010-2-6 19:52 编辑 [/i]

如果你留意了日本手机1月18日~1月24日的销售排名(http://bbs.blueshow.net/thread-627529-1-1.html),你会发现au的这款索爱小丸子又跃升了四位来到了总销量榜的第十位,并且在au榜中从第5位走到了第3位。这个粉色的看上去丑丑的小家伙是什么来历?这只又凭什么在冬季美机如云的市场上占得一席之地?作为写手的小洛自认不大可能成为日机的玩家,但是评论家和鉴赏家还是可以一试的~有兴趣的蓝友可以接下来随我一同看看开发团队如何设计解读这款手机吧。



索爱的这款手机造型小巧,横幅只有47mm而高度只有99mm,是世界上最小的1seg手机(截至09年9月),当然,它没有你想象的可以那么薄,厚度做到18.7mm不算出色,但是让她看起来浑圆得像被捏了脸蛋的小丸子。在外观设计上没有冗杂的理念,直观简单,尤其是白色,就那么白白的一只,看上去很像放大了的MONAMI鹅卵石形状橡皮擦。

小巧玲珑的代价就是屏幕小~只有2.7寸,319万像素CMOS在当今的日机家族里可以算是贫民之辈了。然而作为世界公民的“丸子小姐”自有自己的生存之道,它为出国的MM们提供了方便,它的GSM网络是在世界各地都可以通用的,虽然是2G模式,但是接打电话是完全不受限制的~(话费的问题大家私底下探探就好~)

另外,丸子小姐个头小,但是一点也不小气。不是所有人的手都有纤纤玉指,也不是所有女人的手都指如削葱根,S002在键盘的设计上尽量考虑到用户的舒适度,所以按键的大小不会较其他手机小 :


更多界面属性以及详细参数请见(http://www.au.kddi.com/seihin/ichiran/kishu/s002/index.html

下面讲讲特探队的发现~

据说47mm的宽幅是相当适合女性手部的宽度,配合S002的珍珠柔光质感,她们又爱不释手啦╭(╯^╰)╮。它的外壳彩灯是略带朦胧的时钟设计,并且在来电时会有些许不同。我想之所以朦胧也和外壳的质感有关吧。在这里稍微跑题一下:

关于手机外壳的配色以及材质:有一段时间我拿起其他品牌的东西对比日系产品,性能上乱说无能,因此就对塑料材质的外壳以及色彩仔细斟酌了一番。很久之后,整理的思路是,日本人对材质和色彩的搭配讲究的是协作。更明白的讲就是,颜色要想好看,材质要合适,什么时候磨砂质感,什么时候钢琴表面,什么时候珠光处理,这本身都是对色彩的诠释。色彩搭配是门学问,我们可能不喜欢某些搭配,但是从美术甚至艺术的角度它就是成功的,比如草莓酱你就不吃那种淡粉色的而会吃红色的,但是鲜红的巧克力你又不会吃,你只会选那个淡粉色的。再比如,我们在选择衣服的时候,面料和颜色是要搭配来看的,同样剪裁的裙子,雪纺和纯棉就是两种不同的气质,它们从不会这样摆在你面前,因为服装设计师研究过了。举个国内手机的例子,步步高的青花瓷手机,这就很好地融合了白色以及光滑的表面,配合传统的青花瓷印花,让人有拿在手里把玩的欲望。这就是说,同样是白色,名字、气质、材质、颜色都是统一的,如果你的品牌很山寨,怎么用黑色都不显尊贵,怎么18K镀金都不显档次,那就从材质和线条以及气质上多琢磨,有时候电视购物不是唯一出路。

回到S002,三个颜色,白色、粉色、深海军蓝,全都采用珍珠光感,配合着圆润的外形,我不是托儿,索爱真的很聪明,珍珠是大海的恩赐,海从不是漆黑的,深蓝色更贴近海的特质。如果你一定要说河里江里也有蚌我也没办法,如果你说没有那么怯的粉色珍珠那我只好告诉你,很多女性就好这口,就是粉可爱粉可爱><

先歇会儿,我们看图说话:

四个状态,还看得懂吧,手机的下边也有个彩灯提示的,最后一幅图可以看到在有未接电话和未读短信的时候,彩灯似乎不和谐,其实右边的位置 是留给闹钟的。



接下来放几张界面的图图~更多的图的话,移步相册(http://blueshow.net/space/space.php?uid=1254419&do=album&id=2722)或者官网~(http://k-tai.auone.jp/model/s002/special/index.html#01

可以注意一下,在介绍界面的时候,我们的au从不忘记多留一圈把Logo露出来,这个百般强调,很多次写完文,我晚上闭上眼睛就很多小au在闪~嗯……au应该给我点酬金(笑)

标准待机画面及菜单:

第四幅是快捷菜单,第五幅是海外利用菜单~这些贴心的细节也许不会让买手机的人趋之若鹜,但是她足以让你心里暖暖的。


前两幅是粉色和蓝色的待机图~后两个是比较别致的画面,猜一下吧,是什么界面?很简单吧~第一个猜对的奖励5个蓝币5粒蓝豆~~[Smile] 要中文的答案哦~

好了~更多的图片还是,移步我的相册或者官方测评页面。

文章的最后,特探队的人解释道,现在出国的日本女性也越来越多,为了让她们用上和在国内时一样可爱的手机,这款S002就应运而生啦。虽然我们当然不能这样理解,但是这也确实是个趋势,世界都要大同了,我们的国行什么时候可以不那么MTK不那么高价的挂羊头卖狗肉呢?









 

洛英莼

社区贡献者
2009-08-20
678
0
0
[i=s] 本帖最后由 洛英莼 于 2010-2-9 15:48 编辑 [/i]

在这里把官网上开发者的声音翻译过来。每一只美机都有一段故事,有时候可能就是设计者周围的亲戚朋友一段抱怨,于是新的想法便融入了设计里面。其他领域也一样,很多产品就是这样被开发出来的。

Q:首先,我们想了解下,这款手机是面向哪些群体的?
开发者团队:S002是一款紧凑型的手机,它在基本功能上有着卓越表现。具体来说,我们在外观设计、颜色选择以及按键设计上都充分考量了30多岁的女性,还有OL,她们在国外出差时必需要用到GSM网络服务,还有学生群体,你知道她们总是发很多信息~

Q:在这次的开发过程中,你们遇到的最大难题是什么?
开发者团队:要把横幅47mm,身长99mm的S002设计成紧凑型的手机是个大难题。对于一款1seg手机来说,如果不搭载GSM制式就会比较简单,但是既要拥有1seg功能,又要有GSM制式就超级麻烦。然而最后的结果是,我们设计出了世界上最小的1seg手机~

Q:那么,这只手机的关注点是什么呢?
开发者团队:我们在W64S的外屏显示灯的基础上新增加了电子表功能。我们想,如果可以不用开手机就可以看时间,那不是很方便吗?而且实现这一功能也不仅仅是加装一个液晶屏幕而已,我们的LED充分配合了手机外壳的颜色,它们将拉开唯美的光的演出序幕~

Q:谈谈这款手机的设计理念吧。
开发者团队:「Comfort & Beauty 心地よく、そして美しい」——舒适、美观。优美圆润的外观,柔滑的触感搭配金属质感的侧边显示了柔中带刚的气质。这样的话,就会很想要拥有这只了呢~

Q:请问这只手机在外形设计上有什么独到之处吗?
开发者团队:为了不在手机表面形成分割线,我们采用了手机后盖和电池盖一体的设计,所以这只手机无论从哪个角度看,都一样的完美。在屏幕设计上,我们采用了开放式,也就是屏幕和机壳一体,这样脸上的灰尘就不会像以往那样留在缝隙里难以清除了,接电话不必那么小心翼翼。这样,便实现了快捷舒适的通话功能啦XD

Q:请问各个颜色的有什么内涵吗?
开发者团队:把“每天都有新的感觉”作为主题,我们追求的是一种色彩缤纷的圆满之感。在Precious Pink(珍贵粉)这只里我们也加入了金属侧边框,表现一种既可爱又庄重的粉色。Pearl White是珍珠的上乘颜色,这种珍珠白以其简洁吸引了很多人。Deep Navy(深海军蓝)有深刻的意思,珠光又赋予其聪明的个性。三款各有其质感和外观的不同气质,消费者可以自己把握喜欢的款式。

Q:还想了解一下预置菜单以及概念图形的信息。
开发者团队:初始设定是Show Window模式,之所以是窗口是希望每天当你看到它时可以心中充满希望。Sky表现的是当你抬头仰望天空,然后回到现实中的那个瞬间。Forest Seasons表现的是北欧风光,是治愈系的哟~ ericle @ everyday(这个还请高手解释一下~同样奖励蓝币和豆豆

Q:这次新的具有挑战意义部分是什么?
开发者团队:作为一个新的挑战,在EZ主题Sky中,EZ天气预报的变化我们都改用各种图表表示了,比如阳光表现了晴天,阴天一道闪光表现雨天。随着时间的推移,天空也有所变化。我们希望看到的是,随着季节和天气的变化,总能有丰富多彩的图标给予适当的诠释。

Q:在以往的手机中大受好评的功能还在吗?
开发者团队:在W64S中广受好评的外屏彩灯和通知图标,S002也搭载了并且有了升级,彩灯升级为电子表显示,更方便了,并且通知图标结合了彩灯显示。除此之外,区分了Email和Cmail成为这次我们的亮点。

Q:针对S002的用户,有什么特别的活动推出吗?
开发者团队:「S002 X るるぶ キャンペーン」活动已经开始了。这个是针对购买S002并且在国内使用的用户,都可以免费使用手机内置的“るるぶmobile”站点轻松检索国内外旅游信息以及“JTB乗換時刻表”网站。在国外使用的用户可以从为在外旅游的游客提供便利的网站“るるぶWorld”上免费下载夏威夷(檀香山)自助游礼券以及地图。更多详情见:http://www.sonyericsson.co.jp/s002cp/。另外,在国外的游客,如果手机出现故障,可以在当地的au办事处等地借用临时手机,这个活动也已经推出了。

Q:最后,请跟想要使用S002的用户说点什么吧~
开发者团队:横幅47mm的“小丸子”将会给你带来惊喜的舒适触感,对按键的舒适需求——大字体独立按键也实现了哦~好不好,拿在手里亲身感觉你就知道~

Q:那么,今天真是谢谢大家给我你们这么宝贵的时间啦~

资料来源:http://k-tai.auone.jp/model/s002/voice/

后记

两个半小时翻译完这个的这个瞬间,我想来一碗内牛满面。很多话甚至可以看到开发者脑子里那副美妙的画面,可是落到键盘上的文字就那么生硬不准确。然而在我有限的理解力里,我还是感受到了一种力量。在那个“你不努力就会被遗忘”的社会里,开发者是怀着怎样的心情回答了那些问题。而有限的文字中,又有怎样的魔力深深吸引了那么多顾客。那个“解密”我只是信笔一写,然而在这个过程中我似乎像一个探索者,发现了一片又一片天地。我开始反省自己对国内的手机品牌官网了解少之又少。一味的夸赞品牌机以及贬低国货并不能带来什么改变,民间的力量的微不足道的,也是强大的。偶尔我也会YY一下,在蓝色里慢条斯理调侃手机的我们,用不现实的话侃醒了那帮“赚一票就走”的现实的人。
 

atom1220

普通会员
2007-12-14
5,869
0
0
[i=s] 本帖最后由 atom1220 于 2010-2-6 04:27 编辑 [/i]

哇你绝对好去做网站写手了~!~

我要做测评人员哈哈

偶像法林岳之和荻窪圭~~~哇哈哈
 

MM帅哥

普通会员
2009-01-05
66
0
0
[i=s] 本帖最后由 MM帅哥 于 2010-2-6 00:10 编辑 [/i]

菜单和上网购物设置[exultation]
 

kidchen127

普通会员
2008-02-06
2,235
0
0
哇你绝对好去做网站写手了~!~

我要做测评人员哈哈

偶像法岳林之和荻窪圭~~~哇哈哈
atom1220 发表于 2010-2-6 00:05
呵呵,看来你确实是一个十足的日系的迷,连法岳林都知道的``
佩服佩服``````
 

洛英莼

社区贡献者
2009-08-20
678
0
0
菜单和上网购物设置[exultation]
MM帅哥 发表于 2010-2-6 00:07
[pudency] 我们知道那是菜单,但是是什么菜单捏~再想想~第四幅有点难度,因为有个重要的东西我没有介绍。
 

guccisharp

社区贡献者
2007-02-15
855
0
0
[i=s] 本帖最后由 guccisharp 于 2010-2-6 00:56 编辑 [/i]

ericle @ everyday 特别主菜单。。。
W64S也有的
 

atom1220

普通会员
2007-12-14
5,869
0
0
ericle @ everyday 特别主菜单。。。
W64S也有的
guccisharp 发表于 2010-2-6 00:37
你们对au都好有研究- -...

我向来对玩具机无爱- -...对so更无爱

杯具残念下~
 

o.d.m.

手机玩家
2009-03-07
565
0
16
"关于手机外壳的配色以及材质:"這段文字給了我們很多學習和借鑒的地方~~

小丸子~~很貼切的名字嘛~ 越來越喜歡洛英的文字了~[Smile]
 

F-02A

普通会员
2009-04-05
3,140
0
0
自从AU把手机型号的命名方式改变后 本人对于KDDI的定制机的外形和设计 一个字 赞 越来越喜欢那种风格[s:121]
 

nintendooo

手机玩家
2007-12-13
769
0
16
我來回答~~~
第一個是小熊主題的主菜單,第二個是talkman裏面的東西哈~~~
 

guccisharp

社区贡献者
2007-02-15
855
0
0
我來回答~~~
第一個是小熊主題的主菜單,第二個是talkman裏面的東西哈~~~
nintendooo 发表于 2010-2-6 16:43
是TALKMAN 一般都国外用的 工作啊旅游啊 有很多的资料 基本会话啊 空港 移动 等等
预设应该是英语 中国语 法语 可下载 德语 意大利语 西班牙语