[font=隶书]荆棘鸟的传说[/font]
[font=楷体_GB2312]在南半球有一种鸟
它的歌声比世界上一切生灵的歌声都更加美好动听
但是它只有找到一种荆棘树
落在长满荆棘的树枝上
让荆棘刺进自己的肉体
才能够歌唱
从离开巢窝的那一刻起
它就开始了寻找荆棘树的旅程
直到如愿以偿
找到那种长满如针一样锋利荆棘的荆棘树
这个时候
它就落下来
而且要选择最尖、最锋利、扎进肉体最长的荆棘
它的身体被锋利的荆棘刺得血流如注
疼痛难忍
生命就要奄奄一息了
它开始了让所有会歌唱的鸟自惭形秽的歌唱
一向自比歌王的云雀和夜莺
在它的歌声面前也黯然失色
不久,荆棘鸟的血流尽了
一曲最美妙的歌声也戛然而止
然而,整个世界都在静静地谛听着
上帝也在苍穹中微笑着
所有听到歌声的人和鸟儿都在向荆棘鸟致最后的敬意
因为大家都知道
最美好的东西
只有用深痛巨创才能换取[/font]
[font=新宋体]---- 西方有个荆棘鸟的传说 ,说有一种鸟它毕生只歌唱一次,但歌声比世上任何生灵都悦耳,它一旦离巢就会找一棵荆棘树,把自己钉在最尖最长的刺上,然后在树枝间婉转啼鸣,这时它完全超脱了垂死的剧痛。一次绝唱,竟以生命为代价!
我曾看过一部同名的外国电视剧,那时候我不明白剧中那个无法跨越现实和宗教,但又纠缠了两个主人公一生的缠绵的爱情故事与这种鸟有什么关系。我查了很多资料不得所知。偶然间我听说了这个传说。却原来,这一份让他们终其一生追寻的但却永不会有结果的爱情就如荆棘鸟的歌声是他们一生的绝唱!
在这个恋爱速度以小时计算的网络时代,,谁会用一生去守候一个爱人?刻骨铭心的爱情也只是言情小说中才有的情节!真爱成了奢侈品。
荆棘鸟的歌声还会一次次在树枝间婉转啼鸣吗?[/font]
[font=黑体]附:英文版[/font]
[font=黑体]There is a legend about a bird
which sings just once in its life,
more sweetly than any other
creature on the face of the earth.
From the moment it leaves the nest
it searches for a thorn tree, and
does not rest until it has found
one. Then, singing among the savage
branches, it impales itself upon
the longest,sharpest spine. And,
dying it rises above its own agony
to out carol the lark and the
nightingale. One superlative song,
existence the price. But the whole
world stills to listen, and god in
his heaven smiles.For the best is
only bought at the cost ofgreat
pain....Or so says the legend.
——the Legend about the Thorn Birds [/font]
[fly][font=隶书]背景音乐:由F.I.R飞儿乐团根据荆棘鸟的传说创作→→《刺鸟》[/font][/fly]
[wmv=314,256,1]http://gs.5461u.com/Storage/MusicFile/2005-08-09/8048a2a2-b562-4801-a146-43bb4933e34b.mp3[/wmv]
[font=楷体_GB2312]在南半球有一种鸟
它的歌声比世界上一切生灵的歌声都更加美好动听
但是它只有找到一种荆棘树
落在长满荆棘的树枝上
让荆棘刺进自己的肉体
才能够歌唱
从离开巢窝的那一刻起
它就开始了寻找荆棘树的旅程
直到如愿以偿
找到那种长满如针一样锋利荆棘的荆棘树
这个时候
它就落下来
而且要选择最尖、最锋利、扎进肉体最长的荆棘
它的身体被锋利的荆棘刺得血流如注
疼痛难忍
生命就要奄奄一息了
它开始了让所有会歌唱的鸟自惭形秽的歌唱
一向自比歌王的云雀和夜莺
在它的歌声面前也黯然失色
不久,荆棘鸟的血流尽了
一曲最美妙的歌声也戛然而止
然而,整个世界都在静静地谛听着
上帝也在苍穹中微笑着
所有听到歌声的人和鸟儿都在向荆棘鸟致最后的敬意
因为大家都知道
最美好的东西
只有用深痛巨创才能换取[/font]
[font=新宋体]---- 西方有个荆棘鸟的传说 ,说有一种鸟它毕生只歌唱一次,但歌声比世上任何生灵都悦耳,它一旦离巢就会找一棵荆棘树,把自己钉在最尖最长的刺上,然后在树枝间婉转啼鸣,这时它完全超脱了垂死的剧痛。一次绝唱,竟以生命为代价!
我曾看过一部同名的外国电视剧,那时候我不明白剧中那个无法跨越现实和宗教,但又纠缠了两个主人公一生的缠绵的爱情故事与这种鸟有什么关系。我查了很多资料不得所知。偶然间我听说了这个传说。却原来,这一份让他们终其一生追寻的但却永不会有结果的爱情就如荆棘鸟的歌声是他们一生的绝唱!
在这个恋爱速度以小时计算的网络时代,,谁会用一生去守候一个爱人?刻骨铭心的爱情也只是言情小说中才有的情节!真爱成了奢侈品。
荆棘鸟的歌声还会一次次在树枝间婉转啼鸣吗?[/font]
[font=黑体]附:英文版[/font]
[font=黑体]There is a legend about a bird
which sings just once in its life,
more sweetly than any other
creature on the face of the earth.
From the moment it leaves the nest
it searches for a thorn tree, and
does not rest until it has found
one. Then, singing among the savage
branches, it impales itself upon
the longest,sharpest spine. And,
dying it rises above its own agony
to out carol the lark and the
nightingale. One superlative song,
existence the price. But the whole
world stills to listen, and god in
his heaven smiles.For the best is
only bought at the cost ofgreat
pain....Or so says the legend.
——the Legend about the Thorn Birds [/font]
[fly][font=隶书]背景音乐:由F.I.R飞儿乐团根据荆棘鸟的传说创作→→《刺鸟》[/font][/fly]
[wmv=314,256,1]http://gs.5461u.com/Storage/MusicFile/2005-08-09/8048a2a2-b562-4801-a146-43bb4933e34b.mp3[/wmv]